Lyrics
Breath of Healing
-
addBreath of Healing
Souffle de la guérison, j’entends, j’écoute les vents du nord siffler les songes Trouve cette passion en toi qui grondes, ouvre la voie vers le monde
Dans un bocal de vertige, je déploie mes ailes d’oiseau,
Les plumes dorées de vertige d’avoir vu la vie de si haut.Breath of Healing, I hear the Northern Wind’s wisdom it’s whispering…
Breath of Healing, I see the Northen awakening our Dreams…Coeur de feu ardent laissant le vent nourrir la danse et le mouvement
Entre notre amour et sa douleur se trouve, un éventail de sentiment
Enlace-moi de ta tendresse, panse mes blessures de guerrières X2
Surround me with your tenderness, healing my warrioress… X2Souffle de la guérison, j’entends, j’écoute les vents du nord siffler les songes Trouve cette passion en toi qui grondes, ouvre la voie vers le monde
Dans un bocal de vertige, je déploie mes ailes d’oiseau,
Les plumes dorées de vertige d’avoir vu la vie de si haut.Breath of Healing, I receive the Northern Wind inhaling its blessings, Breath of Healing I exhale the Northern Wind, the canyon’s ecoing….
Son lointain des feuilles tremblant par la force des vents du désert,
Une nuit de révélation, légende d’un temps éphémère….
Distant sound of leave shaken by the wind across the desert,
Wild night of revelation, and ephemeral legend…Coeur de feu ardent laissant le vent nourrir la danse et le mouvement
Entre notre amour et sa douleur se trouve, un éventail de sentiment
Enlace moi de ta tendresse, panse mes blessures de guerrières (X2)
Surround me with your tenderness, healing my warrioress.. (X2)Heart,
Heart,
Heart, -
addBeloved
Um novo Dia
Me apresenta o caminho
De um passarinho mensageiro do amor
Ele tem a chave
A chave na mao
Para o tesouro…Vou encontrar
Sua força dol Sol
Me dà o poder
Meu Cavaleiro
Meu Cavaleiro do Amor
Eu te dou
E Cantaremos
Cantaremos no CeuLagrimas fluem como
Um rio que vem curar
O mondo Interior
Tanta Luz quanto nas Sombras
Esse poder
Vem de Alem da
Agora este rio deve
Crescer
E afundar de volta para o Oceano
Derramar e
Florecer
Abrir para
Saber voar na verdade do amor.Love is a Mysterious…
Love is a Mysterious… Power
And when shared
It’s dissolving Illusion
Oh Beloved
Oh my Beloved give…
Me the strenght to accept all parts of myself… -
addVoice of the Sea
Inspira una corriente de emotion que puede mover
Montanas y dar origen a nos suenos
Illumina mi sorriente, canta con la voz del agua
Contemplamos y traemos los simbolos de la tierraEl oceano nos transmitte un languaje qui viene de los mares
Con un ritmo encantador, mi corazon esta agradeciendo
Como un suero de verdad que nos hace tremblar
Desde el interior, que revela nuestro resplendorOpen my heart to the voice of the Sea
Spilling her secrets from the depths unseen
Singing her song, as we wake from the dream,
She has woven mysteries in our soulSail away, sail away, sail away, show
Me the way, me the way, me the way home
Into the ocean
My soul awake, soul awake, soul awakens,
Soul awake , soul awake, soul awakens,
Into devotionSerenated by the Sirens Voices
The waves are whispering their messages,
I see a shimmer far away in the distance,
Guide us on the wayBowing to the forces of Nature
Enchanted by the Spirits of the water
As I traveled back from the depth of the Ocean
Who guides us on the way. -
addGaïa
Je chante la poésie d’un temps perdu, rivière émeraude, emporte-moi.
J’ai vu de mes yeux nus, le vice de l’homme…
De ne pas savoir ou arrêter de prendre, de piller même les terres sacrées
Le mal qu’on fait à notre mère on se le fait à soi-même
N’être qu’une poussière d’un bref instant du firmament et disparaître
S’épuisant doucement, notre terre a mal
J’entends sa mélodie de peine aimante suppliant d’abolir les frontières
S’épuisent doucement notre terre a mal
Une plume qui vole au loin dans la brise de l’incertain atterrit
Sur un sol mouillé de peine, de ne pas savoir si nous pourrons y marcher
La carte de ses précieux continents est sur le point de se perdre
Les feux de forêt brulent sur ma peau, notre Terre a malOH OH GAIA X4
In sing the poetry of a lost time, emerald river, carry me
I’ve seen from my naked eye the shadow of men
The greed, the power, neverending taking, even the sacred lands
The harm we inflict on our Mother, we also inflect on ourselves
We are only dust and in a blink of an eye, we’ll disapear
Empires rise and fall but the Earth shall remain.
I hear her thundering melody begging for no more border,
We are exhausting the Earth, she is in pain…
A feather flies away with the wind into the unknown and lands
On the red ground soaked in tears of those who’s ways of Life was stolen
Cities will be burried by the sea levels rapidly rising,
The forest fire are burning on my skin, our Mother’s in pain.Empires rise and fall
Like the moon waxes and wanes
But Gaia will remain
Empire rise and fall
Like the moon waxes and wanes
But mother Gaia will always remainThere’s no distance
between the heart of our Mother and ours
Through the cycles of time..
We’ll find out who rules all… -
addNouvelle Aube (New Dawn)
Dans un rêve, j’ai vu notre histoire se déployer devant mes yeux,
À mon réveil, tout est parti en fumée
me laissant seule avec un vague souvenir de ton essence,
mais où te caches-tu dans cet univers si grand?Puis le jour où j’ai croisé ton regard, j’ai su, je t’ai reconnu
Et ce moment s’est figé dans la glace du temps.
La vie nous sépara, sans qu’on ne le veuille,
d’autres expériences nous attendaient avant que notre rêve puisse commencer.Dans ce rêve, tu m’as dit de ne pas avoir peur
de regarder à l’intérieur de moi-même et de faire face à ma noirceur
Agenouillée seule au fond du silence,
avec la lampe de ma conscience à la main, brillante, illuminant le cheminJe me sentais à des années-lumière de pouvoir revoir
Ton visage, sentir ton torse contre le mien, ce futur semblait si lointain.
Laissant passer les journées sans compter,
la vie nous a surpris, enfin réunis, ensemble nous pourrons rêver.Je me réveille à l’aube, le soleil brille sur l’océan
Des larmes coulent sur ma joue, comme la rosée sur l’herbe du printemps.
Je chante la victoire et la beauté de ce monde nouveau
Mon esprit gronde avec la force de mille chevaux au galop
Il ne peut qu’être vrai, cet amour que je ressens,
car contre vents et marées il a survécu l’épreuve du temps.
Défiant toute raison, traversant des cycles de saisons
N’en faisant ni peu ni trop, laissant tout couler comme un ruisseau.Gently awakening upon
The first light rays of a new dawn
As crystalline light reflects
on the ocean’s surface so calmTears fall from my eyes like
The morning dew drops down sweetgrass growing so long
And my spirit thunders with the galopping force
Of a hundred horses strongI open these reborn eyes
To view the world for the very first time
Simulteanously retaining remembrance
Of the formless realm of eternal shineThis love I feel it must be real
for it has stood the test of time
Defying logic and reason in stormy seasons
This love is one of a kindIt must be real the love we feel
In this union true love can shine
It’s the only thing real, Is the love that we feel
For only love will live on, when we leave this world behind. -
addBeija Flor
Beija-flor me chamou-olha
Lua branca chegou na horaO beira-mar me deu prova
Uma estrela bem nova
Na luminaria da mata
Força que vem e renovaBeija-flor de amor me leva
Como o vento levou a folhaMinha mamae soberana
Minha floresta de joia
Tu que das brilho na sombra
Brilhas tambem la na praiaBeija-flor me mandou-embora
Trabalhar e abrir os olhosEstrela dalva me molha
Tudo que ama e chora
Some na curva do rio
Tudo é dentro e fora
Minha estrela de joiaTem agua tem agua
Tem aquala imensidao
Tem sombra da floresta
Tem a luz no coracao -
addLive my life again
Si podria vivir de nuevo mi vida
No intentaria ser tan perfecto
Perdonaria mas mis errones,
Contemplaria las atardeceresSubiria mas montanas,
Nadaria en mas rios
Iria en mas lugares a donde nunca he ido
Balaria en la lluvia
Tendria mas problemas reales
Y menos los que son imaginariosSomos jovenes, tenemos el poder
Mayores barreras, vamos transcender
Somos infintos, poderosos
Con la luz divina sobre el caminoEN sus alas levantamos
Volando alto en el cielo.
Ligero como una pluma , la paz encontramos
Nuestro dolor queda en el suelo.If I could live my life again,
I would try not to be so perfect
And I would forgive my own mistakes and I
Would contemplate more sunset..I would climb more mountains,
I would swim in more rivers,
I would go to more places that I’ve never been…
I would dance in the rain,
I would put my awareness upon the real
And let go of the problems I create…We are young, we have the power
To transcend life’s biggest barrier
We are infinite and our soul’s splendor,
Shines the light of compassion on all our errors.On the wings of the Pheonix we rise
Soaring high across the Sky
Our pain and our worries have been left on the ground
Light as a feather peace we found. -
addCelestial Flow
Sound Improvisation.
Violet Flame within
-
addMedicina del Amor
Entre nuevas vibraciones
La dualidad se disuelve
Dimensiones de realidad
La expansión de mi Corazón
La confianza eterna mas profunda
Renacimiento Antigua diosa
Sabiduría que esta voz habla
Criaturas del mar y de la tierra
A través de nuevos ojos
Yo veo un mejor futuro
Con el poder que estoy guiando
El planeta esta ascendiendo
Kundalini Shakti se levanta
Desbordante de majestuosidad
Amor de la diosa divina nos ensena la humildad.Alilalilay lalalay medicina del amor X2
Quand Je vis de plus hautes vibrations
La dualité en moi se dissout
Une nouvelle dimension de ce monde s’ouvre
et mon cœur s’étend
La confiance plus forte que jamais
La déesse qui dort en moi renait
Sa sagesse parle en ma voix,
De terre, de mer, empreinte de savoir
À travers d’yeux nouveaux,
Je vois un futur plus brillant
Avec le pouvoir de mes mots
Je peux faire danser le feu et le vent
Kundalini shakti se lève
Les femmes de la terre se réveillent
Inspirant la divinité et
Enseignant par humilité.Ouh ouh ouh ouh ouh ouh
Car dans ta voix il y a une parcelle essentielle à la musique de ce
Monde si vaste si grand, qui ne serait que partielle sans ton unique présenceGarde la foi dans les moments sombres,
Déploie ton pouvoir et forge ta résilience.Nous levons le voile de l’illusion
Notre radiance transcende l’imperfection
Nous restaurerons des millénaires
De mis perceptions, c’est la nouvelle ère.Femme du monde, nous sommes…
La force tranquille qui donne…
Vie a tout ce qui existe sur la terre.Ouh ouh ouh ouh ouh ouh
-
addMessenger
The universe is Alive
The Universe is teaching Love to All of us
My Tears are real and crystal Clear
My Joy is purely manifested in Celebration
Like magnets we are mirrors
Learning to Dance together
Always closer to Oneness
And Love remains in our Hearts
Even in the eye of the Storm
To you I bow.Tonanzin, Tonanzin, I hear you Call Tonanzin
Controlling the inner fire
Purifying the Lower Parts of my Being so i can
Be a messenger from the Goddess
Wisdom keeper and pure witness
Of Magical UnfoldmentThe Universe is a Living presence of Love embodied
And i am Cosmic Consciousness of this Living Being
The universe is a Living Presence based on compassion
I am cosmic Consciousness of this Perfected VibrationMemory is being awakened
This Allow you to Sink in a new sense of Perfection
Mandalas of Faith are weaving
The new frequency of the Earth
Together we are RisingMay I have the Strength to rise my voice
To new heights with clarity and wisdom
As I lead my own path to Divinity
But stay with me in the times of not knowing
And stay with me in the Darkness oh Angels, oh Elohim -
addIshana
Ishana maraca tayay Sani Fay tay Namor
Akana maraca tayay Sinara Meray Woho
Ishana maraca Tayay sani Meredit I Wann
Ishana maraca dia sinara Meredit WohoMamae Oshun Guia el sonido que yo canto
Y cantaré la linda melodia de Om Shalom
Cantaré hasta mi ultimo Aliento y
Cantaré el anguage de luz que yo sigo.
X2The key to your highest dream is made of gratitude
And the shield to your deepest fear exist within your truth
I smile my sorrow with a tear of wonder
As I cry my joy in pure radiant power.Finding peace and stillness in every wave of emotion
Diving deep in the mysteries of this endless ocean,
Like a knight in his kingdom repulsing away the doubts
Shining bright, your light is leaving no space for the dark. -
addMontañas de Oro
Recibí el mapa del corazón
Un ojo abierto, un ojo adentro
Avanzando a través de la noche
El bosque denso como un nubePero mis pasos permanecen limpios
Empujo todas las ramas en el camino
Mi corazón es siempre cristal
Alcanzamos las alturas reales.Montanas de Oro
Las Montanas guían mi camino
Montanas de Oro
Estas alturas revelan mi tesoroRezo para que todos los seres
Puedan recibir las bendiciones
De Esta Tierra que estamos Cantando
Y la vista mística se expandióEstamos expresando nuestro amor
En un lenguaje de Frecuencias de luz
Es un mensaje de sonido y color
Las Danzas celestiales de gratitud. -
addCarrying the Flame
In the middle of an Ocean of Flames
Gazing at the inner sky of my soul
Back to the point of Origination
Where all pieces become whole
I foresee the journey ahead
And Welcome the Mystery of the unknown.
Both tender in heart and Strong in spirit
As the path is shown.Calling upon the force, Carrying the flame
From one shore to the other
Reclaiming my power, Sailing with faith
tending this sacred fire
Carrying thy force, Calling upon the names
Of All the guiding sources
While I confront the storm, Rising above the waves
Of the Ever changing watersIn the ashes of my false self
I rise like a phoenix embracing rebirth
In a current of cosmic wind
I’m taking flight high above the Earth
Only my essence remains
The breath of life took away all my pain
Shedding layers of Illusion
I’m flourishing and blooming again. -
addLa Magie de ce Soir
Le support d’une famille dans ses choix
est un trésor de roi
vivant dans un royaume de valeurs
leurs étant imprimées sur le coeur
coeurs vaillants, veillant sur chacun
chaque moment est opportun pour…être ensemble et vous chanter nos louanges
d’être ensemble et bien
c’est ensemble qu’on fête votre romance
et ensemble, on aime…de millions d’aromes de fleurs
se diffusent dans les jardins de nos coeurs
qu’auront su éclore pour recevoir
les effluves de la magie de ce soirLa couleur du vrai Bonheur
Se tranforme avec les Saisons
Mais toujours le Blanc Sera
Signe immuable de votre UnionLes odeurs de nos Mémoires
Simprègnent à travers le Temps
Maintenant qu’on se partage nos Histoires
On voit que nos Vies se ressemblent…tousC’est à notre tour de vous chanter notre amour
pour que votre alliance puisse rester pure et simple
empreinte d’une joie comme on vit au premier jour
propagez la partout aux alentourstellement de gens en rêvent de cet union, trop de gens en rêvent
alors prenez la cette chance et faites en boule de neige
suivez la danse jusque de…
nouveaux sommets où sommeille la bienveillance
je sais que vous saurez… l’honorer -
addI Surrender to the Mystery
I surrender to the Mystery
Flowing Like a Stream
Life is but a Dream
I pour my Blessing in your Chest
Together in this ConquestI open up my soul
Contemplating the Violet Flame within
It is unfolding Pure
Transmuting Every FeelingsPreparing our Vessels
So That You Can Enter
Expanding our Presence
So That we can Remember
Who we are
Empowered
Singing the Song of our Ancestors
Always Louder, Always Clearer
Opening Dormant Powers.Vamos a andar el camino sagrado
Vamos a cantar esta canción del Corazón. -
addPapillon
Le Faucon chasse l’Hirondelle
L’Hirondelle chasse le Papillon
Mais le Papillon couvre ses ailes d’une fresque aux couleurs de …
Faucon chasse l’Hirondelle
L’Hirondelle chasse le Papillon
Mais le Papillon couvre ses ailes d’une fresque aux couleurs de FauconPour repousser l’Hirondelle
Pour assurer sa Protection
Et qu’on regarde vers le ciel
Pour admirer ce Grand PapillonAdaye Adaye Dayo Andaye Diye Dihayo
Adaye Daye Diye adiye Ayo
Ah Adiye Daye Adiye dayo um Daye
Adiye daye Iya hey ediyo DayoLa nature et ses milles façons de nous danser, ses Créations
Inspirons-nous de ses Valses d’impermanentes perfections.Le Faucon chasse l’Hirondelle
L’Hirondelle chasse le Papillon
Mais le Papillon couvre ses ailes d’une fresque aux couleurs de …
Faucon chasse l’Hirondelle
L’Hirondelle chasse le Papillon
Mais le Papillon couvre ses ailes d’une fresque aux couleurs de FauconPour repousser l’Hirondelle
En créant la douce illusion
Qui reflète dans notre prunelle
L’immensité de l’évolutionLa nature et ses milles façon de nous danser, ses Créations
Inspirons-nous de ses Valses d’impermanentes perfections. -
addLuz do Sol
Vivou na Floresta
Vivou com os Anjos
Fazendo Brilhar as Estrelas do Ceu
Aprendi a voar
Aprendi a Cantar
Eu sou o vento
Eu sou o marDo fundo do mar
E Do Reino Celestial
a minha verdade eu vou Buscar
A terra nos conduz
Dentro desta luz do firmamento
E para esta força eu aqui a cantar.As Cores desta flor
Nos ilumina com seu resplendor
E nos somos as filhas
Vivas da rainha do amor
Que venha nos curar com a Luz do solVenha nos curar com a Luz do sol (2X)
Profundo Mistério
Ilumina meu pensamento
E venha cos curar com a Luz do solVenha nos curar com a luz do Sol (2x)
-
addHummingbird’s whisper
Om mata om Kali
Durga Devi Namo NamahaI enter the forest and a hummingbird come and rest on the back of my neck
He is a messenger from the angels above reminding me the purity of my heart.
Singing me a song, guiding me on my way back home…and it is warm like the sun
Igniting my flame within so I can dance and spread my wings again
And be fully awakenedOpening the gate of the inner landscape of my soul, diving deep in the most intimate parts
Which are holding me close to what is real.
The true essence of my being shine from within and it is reflected on my skin
Illuminating the underworld, activating my purpose on earth
And manifest the life that I deserve, the life we all deserve.Om mata om Kali
Durga Devi Namo NamahaI enter the forest, the hummindbird flies above his nest whisling a melody which exists only in my wildest dream, so high so pure that it makes me… cry and fall on my knees.
Making me feel the depth of my most sincere apologies.Lifting the veil of illusion and praying for protection,
The humming bird is here as always, remaining my guardian.
Making sure these memories, will never be forgotten,
Imprinted in the way I’ll walk, Imprinted in the way I’ll talk …tomorrow…
When the sun will be rising up again and the ceremony of life will be starting.
And we’ll be rising up again and the ceremony of life will be started.Om mata om Kali
Durga Devi Namo Namaha